تم تأجيل المحكمة خاصة بقضية اغتصاب طفل بسبب القاضي الذي نام خلال الجلسة , وحسب موقع هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي"، اشتكى محامون من أن القاضي "فيليب كاتان" استسلم للنوم عندما كان ضحيةُ مزعوم للاغتصاب يخضع للاستجواب.
وعلى أثر ذلك تم توجيه تهمة للقاضي ويتم التحقيقمعه . وقال مكتب التحقيق في سلوك جهاز القضاء: "إنه على علم بهذه المزاعم؛ مضيفاً أن تحقيقاً يجري لتحديد ملابسات الموضوع".
