ليس الشخص الذي تشاهد في الصورة يرقص علي أوتار الفلكلور المحلي الموريتاني سوى لاري أندري، سفير الولايات المتحدة الأمريكية في بلادنا.
الصورة التي تم التقاطها في جولة للسفير في نواذيبو أثارت كثيرا من الدهشة والتسلية عبر شبكات التواصل الاجتماعي ، خاصة انها تظهر مسؤولا أجنبي سامي يرقص علي ايقاعات "الجاكوار"، ذلك النمط المحلي من تراثنا الموسيقي الاصيل.
ذلك السفيرالذي كسب تقديرا كبيرا لتواضعه و الذي سبق وان أدهش الموريتانيين عندما قدم الي محل لبيع اللحوم المشوية لتناولنها دون رقابة اوتحفظ و كأنه مواطن بسيط.
لاشك ان الكثير سيتحفظون من هذه الصورة رغم طابعا المسلي، غير مبالين بالاهتمام الذي يوليه سعادة السفير الأمريكي لمسألة الرق.
ترجمة محمد ولد محمد الامين
